0155: Syn Sombun Market ตลาดสินสมบูรณ์

Chiang Rai, Thailand   เชียงราย ไทย

Market   ตลาด 
Reviewer   คนให้แต้ม: Termtem
2019-03-01

 [1] Parking                                                          ที่จอดรถ 

easy parking by the roadside, but may be difficult during the busy hours

จอดรถข้างถนนง่าย แต่อาจจะยากในช่วงที่คนมามาก

 [2] Footpath Access                           การเข้าถึงทางเดินเท้า 

clearly visible ramp at least 80 cm. wide to the footpath, but more than 1:12 slope

มีทางลาดกว้างไม่น้อยกว่า 80 ซม. ถึงทางเดินเท้า มองเห็นง่ายชัดเจน แต่ชันกว่า 1:12

 [3] Area Entrance                                        ทางเข้าสถานที่ 

entrance at least 80 cm. wide, no threshold at the entrance for easy wheelchair access to the area

ทางเข้ากว้างไม่น้อยกว่า 80 ซม. ไม่มีธรณีประตู สามารถเข็นรถผ่านเองได้ง่าย ถึงทางเข้าสถานที่

 [2] Area Walkway                                   ทางเดินในสถานที่ 

walkways at least 80 cm. wide to all area, but partly unclear with crowded people

ทางเดินไปทุกพื้นที่ กว้างไม่น้อยกว่า 80 ซม. แต่ไม่โล่งถ้ามีคนแน่น

 [3] Service                                           ร้านค้า สถานบริการ 

able to reach all products from wheelchair, wheelchair accessible service counter*

เอื้อมถึงสินค้าต่างๆ จากรถเข็นได้ทั้งหมด เข้าถึงเคาเตอร์บริการจากรถเข็น*

 [0] Toilet                                                                  สุขา 

no disabled toilet, general toilet door width less than 80 cm.

ไม่มีสุขาเฉพาะ ประตูสุขาทั่วไปแคบกว่า 80 ซม.

* wheelchair accessible service counter = not more than 90 cm. high, a space in front of the counter at least 75 cm. X 120 cm. connected to the accessible walkway

* เคาเตอร์บริการที่รถเข็นเข้าถึง = เคาเตอร์บริการสูงไม่เกิน 90 ซม. ด้านหน้ามีพื้นที่ว่างไม่น้อยกว่า 75 ซม. X 120 ซม. ต่อเนื่องกับทางเดินที่รถเข็นผ่านได้ง่าย